- Мне не нужна жалость': Елена Dokic обходит виноватых, чтобы найти собственный голос | Кейт О'Халлоран

Опубликованно 02.12.2017 08:39

Благодаря ее отец Дамир, Елена Dokic имел крайне натянутые отношения с прессой. От освещения он угрожает нам открыть персоналом по поводу цен на рыбу, в пьяном виде, разбив журналиста телефон на Уимблдоне или требуя Открытого чемпионата Австралии ничья была настроена против нее, СМИ были рады принять Дамир как придурковатый шут, спелых корма на кнопку-приманка Заголовок или мультфильм.

Для молодой Елена Dokic, еще до моего совершеннолетия, когда эти инциденты произошли, отчеты были источником глубокого стыда и смущения, – во многом потому, что она не смогла рассказать общественности правду. В ее биографии Ломкая, она рассказывает о том, как Дамир будет настаивать, что она подслушала его собственное искаженное мировоззрение на пресс-конференциях. Резюме: подпишитесь на лучшие спортивные покрытия Хранителя Подробнее

“Когда он сделал все эти публичные тирады, я должен прикрыть его и сказал, что он хотел,” она говорит Хранитель. “Я знаю, что СМИ считали меня выродком и высокомерно. Это было очень трудно для меня, потому что я был на самом деле наоборот”.

Неизвестный большинству вокруг нее, Dokic испытывал невыразимое эмоциональное и физическое насилие со стороны своего отца – в том числе регулярные побои и наказания, что однажды оставил ее без сознания. Но с этой стороны ее отца оставалась скрытой.

“СМИ шутили о том что он сделал. Но это было не смешно. Если вы посмотрите на [те события] – он был агрессивным, он был пьян, ему было страшно. Никто никогда не спрашивал: как далеко это зашло? Что еще он делает?”

В свое время она хотела рассказать правду о его злоупотреблениях, но боялся за ее жизнь, она должна сделать так. “Многие люди не понимают меня”, - говорит она. “[Но] я всегда думал, что я собираюсь писать об этом в один прекрасный день, я собираюсь выложить статью о том, что произошло.” Поддержка была невероятной, и я чувствую себя хорошо [имея там история] Елена Dokic

И так, по иронии судьбы, Dokic – теперь в возрасте 34 – обратилась к СМИ с распростертыми объятиями, приветствуя, а не снова уклоняются от внимания. Она говорит, что общественная реакция на ее книгу, которая сделала заголовки во всем мире – была потрясением, учитывая то, как акклиматизировался она стала для злоупотреблений.

“Я знал, что это будет большой, но я не знал, что будет такая реакция. Для меня это более нормально, чем другие люди, потому что я жил его, занимался с ним в течение такого долгого времени. Поддержка была невероятной, и я чувствую себя хорошо [имея там история].”

Она знает, что ее история побуждает, и будет продолжать запрашивать, вопросы о том, почему или как другие, мог бы вмешаться, но Dokic хочет дать понять, что речь идет не о какой личной мести. Вместо книги был написан для разжигания меняться для других, которые испытывают насилие в семье.

“Речь не о виноватых, я никого не обвиняю. Это про движение вперед”, - говорит она. “Давайте возьмем мой случай и опираться на это, избавиться от этого. И если нам нужно, чтобы положить вещи на место, давайте поставим их на место, чтобы убедиться, что это не повторится, и если это произойдет, что приняты правильные шаги.”

В ее случае, как это характерно для насилия в семье, она говорит с теми, кто ей не желали ввязываться вопроса, в котором “происходит за закрытыми дверями”. “Я знаю, что это трудно втягиваться в семейную ситуацию”, - говорит она. Тем не менее, Dokic считает, что были люди, которые могли бы и должны были ввязываться.

Его jelena Dokic на Уимблдоне в 2009 году. Фото: том Дженкинс для опекуна

“Я не думаю, что все знают, но я знаю, что некоторые люди знали. Мне не нужно имя людей, потому что они знают, кто они. Я бы, конечно, задавать себе вопросы, если я был в большое народно-обувь”.

Все пикировали на Dokic после ей удалось сбежать ее отец подписывая во всем ее заработка в нем. “Люди думают, что раз Вы оставляете оскорбительные ситуации ты в порядке, но нет, это так же плохо. Я боролся, после этого, с очень плохим депрессия и я почти покончил жизнь самоубийством. Я потерял много веры в себя и уверенности в себе.

“Я знаю, что книга называется нерушимой, но в конце концов, он почти сломал меня. Он действительно сделал. Я был разбит. Все, что я хотел, и нужно было доброе слово от кого-то. Я просто хотел, чтобы кто-то пришел поговорить со мной, спросить меня, если я нуждался в чем-нибудь. [Но] не существует.”

Отчасти трудности, с историей Dokic заключается в том, что ее отец настаивал на ее преданность переключения в Сербии в 2000 году, как раз после того, как она потеряла бронзовую медаль матч с Моникой Селеш в Олимпиаде в Сиднее, где она была послом Австралии. Этот шаг мог бы изолировать ее от страны она приехала, чтобы позвонить домой, и мало сторонников у нее было, включая Пол Макнэми, который она описала как “исключительный”.

Его jelena Dokic с отцом Дамиром, в январе 2000 года в Мельбурне. Фото: дни. ру/ЭПК

Он был в том же году, что Dokic пережил один из самых болезненных моментов – оздоровительная освистывают на корт на Открытом чемпионате Австралии. Несмотря на то, описав его в своей книге как “худший момент не только в моей карьере, но и жизни”, Dokic не виноват австралийской общественности. “Это было оправдано [освистанного]. С точки зрения болельщиков зрения, оставив страну и играть за кого-то другого – это предательство.

“Это было очень сложно для меня – но это был мой отец, который поставил меня через это. Вот почему я увидел, что решение настолько возмутительны, и я был так грустно и злюсь, что мой отец заставлял меня делать это. Если есть одна вещь в моей жизни, и карьеру я мог бы изменить – это было бы одно. Я всегда чувствовала себя в Австралии, я бы никогда не ушел.” Я всегда чувствовала себя в Австралии, я бы никогда не оставил Елена Dokic

Для Dokic, однако внезапное решение ее отца, чтобы искоренить ее семья вновь вернул болезненные воспоминания, переживания расизма и дискриминации в Австралии, когда приехать в качестве беженца в 1994 году. Ее семья уехала в Сидней после побега войной Югославии, где Dokic дед был убит.

“Я не говорю, что Австралия является расистом, или все это расизм, но когда я приехал в Австралию, я сказал ребятам, чтобы вернуться туда, откуда я пришел’. Родители пытались возразить, что я не имеют права на получение стипендий или финансирования, когда я был № 1 в каждой возрастной группе”.

Представляющий Сербию, Dokic был замечен как “предателем” в глазах своих соотечественников – особенно ее теннисных конкурентов – и вновь испытал изоляции и отчуждения, даже когда она вернулась в Австралию, она по собственной воле в 2005 году.

“Я слышал, как кто-то на теннисном сцены в Австралии говорят, что они не позволили мне вернуться в Австралию, а тем более играть на Открытом чемпионате Австралии или сделать по шаблону, и я знал, что некоторые люди чувствовали, что путь.

“Я бы с удовольствием поговорил с некоторыми людьми, чтобы заставить их понять, даже дружить. Но они, чтобы быть полностью честным, не дать мне шанс. Я думаю, что для них легче – судить о ситуации – но в итоге они понятия не имели. Все эти вещи привели ко мне чувства, как я не приняла определенных людей, и в конечном итоге моя депрессия и почти совершает самоубийство”.

Измученная Елена Dokic на Открытом чемпионате США в 2000 году. Фотография: Эд Бец/АП

В этот момент Dokic повторяет, что она не хочу, чтобы люди чувствовали жалость к ней, или за ее историю следует рассматривать как упражнение в вину. “Я не нуждаюсь в жалости. Я победил этого. Я не жалуюсь, это помогать людям”, - говорит она.

Она не уверена, что если Дамир прочитать книгу, так как они больше не разговаривали. “Я уверен, что он не был счастлив об этом”, - говорит она. “Но в конце дня, Я тот, кто должен быть услышан. Если все, что он имеет к лицу тот факт, что люди знают, что он сделал – ну, это было намного хуже для меня. Эта история даже не про него, это гораздо больше, чем это”.

История, конечно, одна из насилия в семье, площадью Dokic надеется переехать в мотивационные говоря. Но это возможно, чтобы конкурировать с возобновленным аппетит для принятия в суд.

“Я боролся с физическим проблемам, вопросам здоровья, в том числе моей щитовидной железы. Я не смог попасть на суд в течение нескольких лет после выхода на пенсию, но я снова стал бить и он начал быть настолько приятным. Я не уверен, что я когда-либо любил теннис так, как я люблю ходить на суды”.

Она не уверена, почему это так, но признает, что ее лучшие результаты – в тот момент, когда она достигла no4 в мире – были достигнуты в страхе.

Обложка биографии Dokic по. Фото: Пингвин Рэндом Хаус

“Я, конечно, играл со страхом. И большое давление – таким образом, это сделало меня лучше, но это определенно означало, что я не реализовал свой потенциал. Я мог бы выиграть большой шлем, был Нет1? Может быть. Но я мог бы быть гораздо больше карьеры, и был последовательным топ-10, топ-пять игроков.

“Там может быть несколько лет. Это займет много работы, но нам, конечно, будет от меня. Я буду думать долго и трудно об этом, потому что я не закончил на моих условиях”.

До тех пор, Dokic будет комментировать Открытого чемпионата Австралии, а летом в теннис – игра, она продолжает любить, несмотря на то, что она пережила.

“Конечно, были дни, когда я не могу наслаждаться, потому что пошли на суд, но я люблю теннис. Я любила его с самого первого дня я начал играть и я думаю, я всегда буду”. Ломкий исполнителя jelena Dokic с Джессикой Халлоран издана Пингвином Рэндом Хаус Австралия, РРП $34.99

Категория: Спорт